meanwhile somewhere: *snorting the white powder* : Flour?! Then where the fck is my cocaine?!!!
back to our heroes:
: We totally have to find that weird salesman. He gave us some weird shit instead of flour! : The Shit Peoeoeoeoeple! They are after us, dawg! : Holy craptonite! I just saw a Chtulhu! Where the f ck is dat f cking salesman!
Given that all these Argonians only seem to be eyeing Garrus, I'd say this is less "Garrus and Shep have wandered into yet another mess" and more that Garrus's apparent refusal to ever take his space armor of is attracting stares. Maybe Japan became the center of Tamrian immigration to Earth while he's been away.